-
We're just entering the beautiful state of North Carolina.
نحن ندخل للتو ولاية .كارولينا الشمالية) الجميلة)
-
The tobacco company was founded and incorporated in the State of North Carolina (USA) in 1910.
وقد أُسست هذه الشركة وسُجلت في ولاية كارولينا الشمالية (الولايات المتحدة الأمريكية) في عام 1910.
-
Your ass belongs to me or it belongs to the state of North Carolina.
فاما ان تعمل معى او ساسلمك الى بلدتك
-
There they are. My two favorite people in the entire state of North Carolina.
ها هم، الشخصان المُفضلان لدي .في ولاية (كارولينا الشمالية) بأكملها
-
Following the trend, the State of North Carolina passed a law banning the death penalty for mentally disturbed persons.
ووفقاً لهذا الاتجاه، وافقت ولاية نورث كارولينا على قانون يحظر فرض عقوبة الإعدام على المتخلفين عقلياً.
-
The Special Rapporteur has been informed that after the Supreme Court agreed to review the case of McCarver, the State of North Carolina passed a law banning death sentences for mentally disabled persons.
وعلمت المقررة الخاصة أنه بعد أن وافقت المحكمة العليا على إعادة النظر في قضية مكارفر سنت ولاية كارولينا الشمالية قانوناً يحظر توقيع أحكام الإعدام على المعوقين عقلياً.
-
On 2 August the Special Rapporteur transmitted an urgent appeal regarding the imminent execution of Joseph Timothy Keel, who was scheduled to be executed in the State of North Carolina on 6 August 1999.
وجهت المقررة الخاصة، في 2 آب/أغسطس، نداء عاجلاً يتعلق بإعدام جوزيف تيموتي كيل الوشيك وقد كان مقرراً أن يُعدم في ولاية كارولينا الشمالية يوم 6 آب/أغسطس 1999.
-
By order of Zebulon Vance, governor of this great state of North Carolina, any soldier turned deserter is guilty of treason, and should be hunted down like a dog.
بأمر زبولان فانس حاكم ولاية "نورث كارولينا" العظيمة أي جندي يهرب من الجندية يُتهم بالخيانة العظمى
-
By order of Zebulon Vance, governor of this great state of North Carolina, any soldier turned deserter is guilty of treason, and should be hunted down like a dog,
بأمر زبولان فانس حاكم ولاية "نورث كارولينا" العظيمة أي جندي يهرب من الجندية يُتهم بالخيانة العظمى
-
Further studies are being processed for publication, targeting regions in the following countries where the tobacco industry (including growing and leaf processing) employs a significant number of workers: Malawi (Kasungu), Brazil (Santa Catarina and Rio Grande do Sul), Bulgaria (Kurdjali, Smolia and Blagoevgrad in the south), United States of America (Georgia, North Carolina, Kentucky, Tennessee and Virginia), Cambodia (Kompong Cham province), China (Yunnan), and Turkey.
ويجري تجهيز المزيد من الدراسات للنشر وتوجيهها إلى مناطق معينة في البلدان التالية التي توظف صناعة التبغ بها (بما في ذلك الزراعة وتجهيز الأوراق) أعدادا كبيرة من العمال، وهي: ملاوي (كاسونغو)، والبرازيل (سانتا كاتارينا وريو غراندي دوسول)، وبلغاريا (كورجالي وسموليا وبلاغويفغارد في الجنوب)، والولايات المتحدة (جورجيا وكارولاينا الشمالية وكنتاكي وتنسي وفيرجينيا)، وكمبوديا (محافظة كومبونغ تشام)، والصين (يونان)، وتركيا.