Examples

• 5.3 `Dava' - Bride-Price
  5-3 مهر العروس
• • Excessively high bride price
  • المهر المرتفع أكثر من اللازم
• - Non-payment of bride price;
  - عدم دفع المهر؛
• Bride price of defendant and marriage effects - Article 400 P.C.
  مهر العروسة المدعى عليها والأمتعة الزوجية - المادة 400 من قانون العقوبات
• The bride price is widely practiced in Vanuatu.
  وتشيع في فانواتو ممارسة "مهر العروس".
• The bride price will then retain its symbolic value.
  وهكذا يحتفظ المهر بقيمته الرمزية.
• Bride price and abduction became prohibited by law.
  • يحظر القانون أي ثمن يدفع للعروس واختطافها.
• The bride price practice is common within this group since according to recent LWU survey (1999) in 87 percent of marriages husband paid a bride price.
  وعادة مهر العروس شائعة في هذه الفئة إذ أنه وفقا للدراسة الاستقصائية التي أجراها اتحاد لاو النسائي في الآونة الأخيرة (1999) دفع الزوج مهرا للعروس في 87 في المائة من الزيجات.
• The bride price practice is common within this group since according to recent LWU survey (1999) in 87 percent of marriages husband paid a bride price.
  وعادة مهر العروس شائعة في هذه الفئة إذ أنه وفقا للدراسة الاستقصائية التي أجراها اتحاد لاو النسائي في الآونة الأخيرة (1999) يدفع الزوج مهرا للعروس في 87 في المائة من الزيجات.
• Bride Price: The concept of bride price under customary law is what contributes to the legality of the marriages conducted under this system.
  ثمن العروس: إن مفهوم ثمن العروس طبقا للقانون العرفي هو ما يسهم في شرعية الزواج الذي يعقد طبقا لهذا النظام.