Examples

• The Dominican order already does his bidding.
  الجمهورية الدومينيكية قامت بتقديم العطاءات بالفعل
• The generalship of the Dominican order.
  رئيس الكهنة الدومينيكانية
• The Dominican order already does his bidding.
  الكهنة الدومينيكانية بالفعل تحت وصيته
• No, bishopric. The generalship of the Dominican order.
  .تحركات جيش الجمهورية الدومينيكية
• In 1965, American marines landed in the Dominican Republic in order to “protect” citizens of the United States of America.
  وفي عام 1965، نزلت قوات البحرية الأمريكية في أراضي الجمهورية الدومينيكية من أجل "حماية" مواطني الولايات المتحدة الأمريكية.
• Ambassador Lorenzo of the Dominican Republic indicated in order to achieve the MDGs, political will and strong leadership are required.
  أوضح السفير لورنسو من الجمهورية الدومينيكية أنه لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية لا بد من توفر الإرادة السياسية والقيادة القوية.
• A notable development is the recent increase in migration from the region to Spain, particularly from Ecuador, Colombia, Argentina and the Dominican Republic, in order of importance.
  وثمة تطور جدير بالملاحظة هو الزيادة الحديثة في الهجرة من المنطقة إلى أسبانيا، وخصوصا من إكوادور وكولومبيا والأرجنتين والجمهورية الدومينيكية، مرتبة بحسب أهميتها.
• But, while the sense of “efficiency” that attracted themendicant Christian orders, the Dominicans and Franciscans, tostaff the original universities was rather different, it is no lessrelevant today.
  ولكن في حين أن حس "الكفاءة" الذي اجتذب الأخويات المسيحية،مثل الدومينكان والفرنسيسكان، في عملية تعيين العاملين بالجامعات كانمختلفاً نوعاً ما، فإنه لا يقل أهمية اليوم.
• The project is aimed at increasing knowledge regarding Haitian women in the Dominican Republic in order to: (a) orient future policy, research and projects; (b) improve the living standards of Haitian women in the Dominican Republic through capacity-building and training in HIV/AIDS and other health issues, nutrition, civil rights, employment and physical security; and (c) reduce Haitian women's insecurity through increased awareness and knowledge.
  ويهدف المشروع إلى زيادة المعرفة فيما يخص النساء الهايتيات بالجمهورية الدومينيكية من أجل: (1) توجيه السياسات والبحوث والمشاريع المستقبلية ؛ (ب) تحسين المستوى المعيشي للنساء الهايتيات بالجمهورية الدومينيكية عن طريق بناء القدرات والتدريب في مجال فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز والمسائل الصحية الأخرى، والتغذية، والحقوق المدنية، والعمالة، والأمن الشخصي؛ (ج) تقليص انعدام الأمن بالنسبة للمرأة الهايتية عن طريق زيادة الوعي والمعرفة.