communitarianism
الجماعانية
Examples
  • Centre Of Communitarian Action (CEDAC)
    نقاش تفاعلي بشأن بناء القدرة التنافسية للمشاريع التجارية (مركز التجارة الدولية) (17 حزيران/يونيه 2004)
  • That approach amounts to communitarianism, notmulticulturalism.
    وهذا التوجه يشكل تكريساً للانعزال المجتمعي وليس التعدديةالثقافية.
  • It comprises all sectors striving to achieve better governance, transparency, and communitarian social power.
    وهذا يشمل جميع القطاعات التي تسعى إلى تحقيق الحكم الرشيد، والشفافية، والقوة الجماعية المجتمعية
  • Religion-based and communitarian conflict clouds the dawn of the twenty-first century.
    فسحب الصراع الطائفي والصراع القائم على الدين تخيم على فجر القرن الحادي والعشرين.
  • Coordinator - Professor in Communitarian Health. Preventive and Social Medicine Department. University of Carabobo. Venezuela.
    مُنسِّقة وأستاذة الصحة المُجتمعيَّة، قسم العلاج الوقائي والاجتماعي، 1993 - 1998 جامعة كارابوبو فنزويلا
  • “Communitarian Health Participation”. VI Latin-American Conference and VIII Social Medicine Worldwide Conference. Guadalajara. Mexico.
    “المشاركة في الصحة المجتمعية” المؤتمر السادس لأمريكا اللاتينية والمؤتمر الثامن للطب الاجتماعي العالمي 1994 غوادا لاجارا، المكسيك.
  • The right is currently divided into traditionalists andlibertarians; the left into communitarians andtechnocrats.
    إن اليمين اليوم مقسم إلى تقليديين ومدافعين عن الحريات؛واليسار مقسم إلى أنصار الملكية الشيوعية وتكنوقراط.
  • This means building a society and a plurinational, socio-communitarian State, in which the people wield social and communitarian power and share responsibility for decisions regarding their own development and that of the country.
    بوليفيا ديمقراطية. وهذا يعني بناء مجتمع ودولة متعددة القوميات وجماعية ومجتمعية، يتمتع فيها الشعب بسلطة اجتماعية وجماعية ويتقاسم المسؤولية عن القرارات المتعلقة بتنميته وتنمية البلد.
  • Article 98 (I) points out that “cultural diversity constitutes the essential basis of the Plurinational and Communitarian State”.
    وأشارت المادة 98 (1) إلى أن ”التنوع الثقافي يشكل الأساس الجوهري للدولة متعددة القوميات والطوائف“.
  • The National Development Plan 2002-2006 envisages the creation of a “Communitarian State” and sets out four goals:
    الخطة الإنمائية الوطنية، 2002-2006: الخطة الإنمائية الوطنية, تتضمن الخطة الإنمائية الوطنية إقامة دولة اشتراكية وتحدد في 4 أهداف هي: