Examples

• And once submunitions fail and become ERW they are only dangerous when volitionally handled by civilians, unlike anti-personnel landmines which kill and maim indiscriminately when detonated by unknowing victims after the end of hostilities.
  ولا تشكل الذخائر الصغيرة التي تُخفق وتتحول إلى متفجرات من مخلفات الحرب خطراً إلا إذا تناولها عمداً مدنيون، وذلك خلافاً للألغام البرّية المضادة للأفراد التي يمكن أن تقتل وتشوه على نحو عشوائي عندما يُفجرها ضحايا غير علم لهم بها بعد انتهاء أعمال القتال.