Examples
  • (EXPLOSlON) :.to be explosion-proof.
    .أن تكون مقاومة للانفجار
  • Explosion-proof electrical equipment should be used in such a bunker to minimise the risk of ignition.
    غير أنه ينبغي إجراء الاختبارات مع افتراض اشتعال منتجات التحلل.
  • This camera is designed for prison riots or to be explosion proof, and it's coated with this thick Teflon housing.
    تم تصميم هذه الكاميرا لأعمال الشغب في السجون ،لتكون دليلاً على قرب حدوث الانفجار .وهي مطلية وسميكة مثل تفلون المساكن
  • For example, for P241 “Use explosion-proof electrical/ventilating/lighting//equipment”, only applies for flammable solids “if dust clouds can occur”.
    وعلى سبيل المثال، فإن الشرط الوارد في P241 "تستخدم معدات كهربائية/معدات تهوية/إضاءة//ضد الانفجار"، لا ينطبق إلا على المواد الصلبة القابلة للاشتعال "إذا حدثت سحب غبار".
  • For example, in the statement “Use explosion-proof electrical/ventilating/lighting//equipment”, the use of “” indicates that other equipment may need to be specified.
    وعلى سبيل المثال، فإنه في بيان "تستخدم معدات كهربائية ضد الانفجار/ معدات تهوية/إضاءة//" يشير استخدام "" إلى أن الأمر قد يقتضي تحديد معدات أخرى.
  • A3.2.3.4 When three full stops […] appears in a precautionary statement text in column (2), they indicate that all applicable conditions are not listed. For example in P241 “Use explosion-proof electrical/ventilating/lighting//equipment”, the use of “” indicates that other equipment may need to be specified.
    ألف 3-2-3-4 عندما تظهر النقاط الثلاث [] في نص بيان تحذيري في العمود (2)، فإنها تشير إلى أن جميع الشروط المنطبقة غير مدرجة، وعلى سبيل المثال، في P241 "تستخدم معدات كهربائية/معدات تهوية/ إضاءة//ضد الانفجار"، يشير استخدام "" إلى أنه قد يلزم تحديد معدات أخرى.