Examples

• -Aye, sir. -Pressure equalized.
  أوامرك يا سيدي - الضغط تساوى -
• Groundwater table: The upper limit of the saturated zone where pore water pressure equals atmospheric pressure
  منسوب المياه الجوفية: الحد الأعلى للمنطقة المشبعة حيث يكون ضغط مياه المساحات مساويا للضغط الجوي
• - Equalization of pressures.
  التهاب المفاصل الروماتيدي موازنة الضغط على قلبها
• Just gotta equalize the pressure.
  حسناً، حسناً
• 6.2.1.3.6.5.1 The pressure-relief device shall open automatically at a pressure not less than the MAWP and be fully open a pressure equal to 110% of the MAWP.
  1-3-6-5-1 تنفتح وسيلة التنفيس أوتوماتيكياً عند ضغط لا يقل عن الضغط الأقصى المسموح به وينفتح بالكامل عند ضغط يعادل 110 في المائة من الضغط الأقصى المسموح به.
• Each stop-valve or other means of closure shall be designed and constructed to withstand a pressure equal to or greater than 1.5 times the test pressure of the MEGC.
  ويصمم كل صمام حابس أو وسيلة إغلاق مماثلة ويبنى بحيث يتحمل ضغطا يبلغ 1.5 مرة أو أكثر ضغط اختبار حاوية الغاز المتعددة العناصر.
• Hang on one sec. Just gotta equalize the pressure.
  سأستغرق ثانية واحدة يجب أن أعادل الضغط
• Make sure you equalize ear pressure as you go down.
  وأحرص على معادلة ضغطك كلما نزلت
• Equal pressure must be exerted on all sides to abide by their commitments.
  ويجب بذل ضغوط متساوية على جميع الأطراف للوفاء بالتزاماتها.
• The responsibility for global environmental pressures is not equally distributed throughout the world.
  والمسؤولية عن الضغوط البيئية العالمية ليست موزّعة بالتساوي في مختلف أنحاء العالم.