Examples

• Cat 2 "Compound rotary table"
  كل ما يلي:
• Table 31. Rotary's claim
  الجدول 31- مطالبة شركة "روتاري"
• (Reference: VD1/VDE 2617. Draft: `Rotary table on coordinate measuring machines').
  (أ) حلق دخول يبلغ قطره 380 مللميترا أو أكبر؛
• c. "Compound rotary tables" and "tilting spindles", capable of upgrading, according to the manufacturer's specifications, machine tools to or above the levels specified in 2.B.
  "الطاولات الدوارة المركبة" و"أعمدة الدوران القلابة" القادرة، وفقا لمواصفات الجهة المصنعــــة لها، على رفع قدرات العدد المكنية إلى المستويات المبينة في البند 2-باء أو أزيد منها.
• c. “Compound rotary tables” and “tilting spindles”, capable of upgrading, according to the manufacturer's specifications, machine tools to or above the levels specified in 2.B.
  وتسلسل الحركات واختيار المسارات أو الزوايا قابلين للتغيير في إطار نمط البرنامج الثابت.
• Compound rotary tables for machine tools Conventional Section: p. 170, 2.B.8.c; Nuclear Section: p. 112, 52.7(b); p. 113, 52.8.Technical Note
  ملاحظة طول الكلمة (ط ك) المستخدم في هذه العلميات الحسابية هو طول المعامل بالبِتات.
• The maximum difference between angular position and the actual, very accurately measured angular position after the workpiece mount of the table has been turned out of its initial position. (Reference: VDI/VDE 2617, Draft: 'Rotary tables on coordinate measuring machines').
  دال - 1 “برمجيات” مصممة أو معدلة خصيصا من أجل “استحداث” معدات أو “تكنولوجيا” مشمولة بالبند 9 -ألف ، أو 9- باء، أو 9-هاء-3.
• The maximum difference between angular position and the actual, very accurately measured angular position after the workpiece mount of the table has been turned out of its initial position. (Reference: VDI/VDE 2617, Draft: `Rotary tables on coordinate measuring machines').
  وتكون الطاقة الحركية الناتجة عن ارتطام الأيونات كافية لإطلاق ذرات السطح المستهدف وترسيبها على ركازة موضوعة في موضع مناسب.