Examples

• Some of the multi-purpose vehicles still need repair, but it shouldn't be too much longer.
  ولكن بعض الشاحنات مُتعددة الأغراض تحتاج لتجهيز ولكن يبنغى أن لا تأخذ وقتاً طويلاً
• The package would include significant numbers of additional armoured personnel carriers, heavy multi-purpose vehicles, ambulances and recovery vehicles, together with related management structures and support capacities.
  وستشمل هذه المجموعة عددا كبيرا من ناقلات الأفراد المدرعة ومركبات ثقيلة متعددة الأغراض وسيارات إسعاف ومركبات إنقاذ، علاوة على الهياكل الإدارية ذات الصلة وقدرات الدعم.
• The decrease of $679,700 under other requirements pertaining to military personnel reflects reduced requirements for reimbursement for contingent-owned equipment, under the old arrangements, as a result of the return of one armoured personnel carrier and 69 high-mobility multi-purpose wheeled vehicles (HUMVEEs) to the Government of Kuwait.
  يعكس النقصان البالغ 700 679 دولار تحت بند الاحتياجات الأخرى المتعلقة بالأفراد العسكريين انخفاض الاحتياجات لتسديد قيمة المعدات المملوكة للوحدات بموجب ترتيبات قديمة، نتيجة لإعادة حاملة أفراد مدرعة و 69 شاحنة مركبة ذات عجلات متعددة الأغراض وسريعة التنقل لحكومة الكويت.