Examples
  • The Conference commended the role of the Committee of Co-ordination of Joint Islamic Action in the co-ordination of the various activities of Islamic official and popular organizations and institutions, expressing its satisfaction for the positive results reached by the Committee of Co-ordination of Islamic Action in order to build a common platform and a cohesive conception of Islamic action in the service of Muslims in different parts of the world and in the preservation of Islam's heritage and honourable image.
    شؤون الدعوة وإعادة تنشيط لجنة تنسيق العمل الإسلامي:
  • The Conference adopted the recommendations issued by the 13th Session of the Committee of Co-ordination of Islamic Action in the field of Daawa in the Organization of the Islamic Conference held in Makkah al Mukarramah from 19 - 21 May 2003.
    أقر المؤتمر التوصيات التي أصدرتها الدورة الثالثة عشرة للجنة تنسيق العمل الإسلامي المشترك في مجال الدعوة في منظمة المؤتمر الإسلامي التي انعقدت في مكة المكرمة في الفترة من 19 - 21 مايو 2003م.
  • The 14 publications, namely Asr-e-Azadegan, Fat'h, Aftab-e-Emrooz, Arya, Gozaresh-e-Ruz, Bamdad-e-No, Payam-e-Azadi, Azad, Payam-e-Hajar, Aban, Arzesh, Iran-e Farda, Sobh-e Emrooz and Akhbar Egtesad, were reportedly closed for continuing to publish articles against “the bases of the luminous ordinances of Islam and the religious sanctities of the noble people of Iran and the pillars of the sacred regime of the Islamic Republic”.
    ويزعم أن المنشورات الأربعة عشر وهي قصر عزديغان وفتح وأفتب إي إمروز وأريا وغوزارش إروز وبمداد إنو وبايام إي آزادي وأزد وبايام إي هجر وأبن وأرزش وإيران إي فردى وصبح إي إمروز وأخبار إجتساد، أغلقت بسبب استمرارها في نشر مقالات مناوئة "لأسس الأحكام الإسلامية المستنيرة والمقدسات الدينية لشعب إيران النبيل ودعائم نظام الجمهورية الإسلامية المقدس".
  • The Conference commended the Committee for Co-ordination of Joint Islamic Action for its role in coordinating the various activities of Islamic governmental and non-governmental organizations and institutions. It also expressed its satisfaction with the positive decisions taken by the Committee to create a common ground and a coherent vision of Islamic action in the service of Muslims worldwide and safeguard Islam's heritage and brilliant image.
    أشاد المؤتمر بالدور الذي تضطلع به لجنة تنسيق العمل الإسلامي المشترك بشأن التنسيق بين مختلف نشاطات المنظمات والمؤسسات الإسلامية الرسمية والشعبية، وعبر المؤتمر عن ارتياحه للنتائج الإيجابية التي توصلت إليها لجنة تنسيق العمل الإسلامي من أجل بناء أرضية مشتركة وتصور متماسك للعمل الإسلامي خدمة للمسلمين في شتى أصقاع العالم ولحماية التراث والصورة المشرقة للإسلام.