Examples

• The Committee encourages the Secretary-General to explore ways of reducing the rotation element of military costs in the future.
  وتحث اللجنة الأمين العام استكشاف السبل التي من شأنها خفض عنصر التناوب في التكاليف العسكرية مستقبلا.
• The Committee further notes that the travel of military personnel on rotation is a major element of costs.
  وتلاحظ اللجنة أيضا أن سفر الأفراد العسكريين بالتناوب يشكل عنصرا مهما من عناصر التكاليف.
• Disc-shaped components of between 75 mm and 400 mm in diameter especially designed or prepared to fit to the ends of the rotor tube, and so contain the UF6 within the rotor tube, and in some cases to support, retain, or contain as an integrated part an element of the upper bearing (top cap) or to carry the rotating elements of the motor and lower bearing (bottom cap), and manufactured from one of the high strength to density ratio materials described in the EXPLANATORY NOTE to this section.
  مكونات قرصية الشكل، يتراوح قطرها بين 75 ملليمترا و 400 ملليمتر، مصممة أو معدة خصيصا لكي تنطبق على نهايتي أنبوبة الرأس الدوار وتحصر بالتالي سادس فلوريد اليورانيوم داخل أنبوبة الرأس الدوار، ويكون الغرض منها في بعض الحالات أن تدعم أو تثبت أو تحتوي، كجزء متكامل، عنصرا من المحمل الأعلى (السدادة العلوية) أو أن تحمل العناصر الدوارة للمحرك والمحمل السفلي (السدادة السفلية)، وتصنع من مادة واحدة أو أكثر من المواد التي تتميز بارتفاع نسبة مقاومتها إلى كثافتها ويرد وصفها في الملاحظة الإيضاحية الخاصة بهذا البند.