Examples

• Increased requirements under contractual services primarily reflect one-time costs ($60,000) to cover additional customization of the Auto Audit and Issue Track II databases.
  أما زيادة الاحتياجات تحت بند الخدمات التعاقدية فترجع في المقام الأول إلى تكاليف غير متكررة (000 60 دولار) من أجل تغطية التكييف الإضافي لقاعدة بيانات نظام المراجعة التلقائية للحسابات وقاعدة بيانات المرحلة الثانية من نظام تتبع المسائل القائمة (Issue Track II).
• (a) The net increase of $119,200 under executive direction and management relates mainly to requirements under contractual services for propriety software, including a one-time provision of $60,000 for the additional customization of the Auto Audit and Issue Track II databases;
  (أ) تتصل الزيادة التي يبلغ صافيها 200 119 دولار الواردة في إطار التوجيه التنفيذي والإدارة أساسا باحتياجات في إطار خدمات تعاقدية للحصول على برمجيات مسجلة الملكية، وتشمل رصد اعتماد لمرة واحدة قدره 000 60 دولار للعملية الإضافة المتصلة بتكييف قواعد بيانات المراجعة التلقائية للحسابات والمرحلة الثانية من نظام متابعة المسائل القائمة؛