Examples

• Preparations for the new X-band antenna, which will arrive in early 2002, were completed.
  وأكملت التحضيرات للهوائي الجديد في نطاق تردد الأشعة السينية، الذي سيصل في وقت مبكر من عام 2002.
• The ground station will also be upgraded in order to receive the X-band data at this rate.
  وسيرفع مستوى المحطة الأرضية لاستقبال بيانات نطاق الترددات السينية بهذا المعدل.
• Guys, just got a ping through an x-band relay that we monitor. Amanda wants to chat.
  يا رفاق، رصلتني رسالة للتو من النطاق .الذي نراقبهُ، (أماندا) تريد الدردشة
• Work is in progress to increase capacity for the reception of remote data from various remote sensing satellites in the X-band.
  ويجري العمل على زيادة السعة الخاصة باستقبال بيانات الاستشعار عن بعد من سواتل استشعار عن بعد مختلفة على نطاق الترددات X.
• This 5.4-m, X-band, full-motion reception antenna, with a fully automated control system, will be used primarily for reception of remote sensing imagery and telemetry.
  ويبلغ قطر هذا الهوائي الاستقبالي الكامل الحركة وذو نظام التحكم المؤتمت بالكامل 5.4 أمتار، وسيستخدم أساسا لاستقبال صور الاستشعار عن بعد والقياس عن بعد في نطاق تردد الأشعة السينية.
• Subsequent orbital slot applications will include the acquisition of additional orbital slots and/or frequency bands, such as Ka-band, X-band and L-band, to allow the country's satellite operators to provide multiple telecommunications services.
  وستتضمن طلبات حيازة مواقع مدارية مستقبلا حيازة مواقع مدارية اضافية و/أو نطاقات تردد، مثل نطاق Ka ونطاق X ونطاق L، كي يتسنى لشركات تشغيل السواتل الفلبينية توفير خدمات متعددة للاتصالات عن بعد.
• The Swedish Space Corporation also has an X-band ground station near Malmö in southern Sweden. This gives Sweden the capability of complete coverage of all of Europe from Earth observation satellites in direct reception mode.
  ولمؤسسة الفضاء السويدية هي الأخرى محطة أرضية تعمل بالتردد -× قرب مدينة مالمو في جنوب السويد، وهذا ما يعطي للسويد المقدرة على توفير تغطية كاملة لأوروبا كلها من سواتل رصد الأرض عن طريق استلام البيانات بصورة مباشرة.
• In addition, BILTEN engineers are working on an X-band transmitter that will be capable of downloading data at a rate of 100 Mbytes/second as a research project.
  واضافة إلى ذلك، يعمل مهندسو المعهد على تصميم جهاز ارسال على نطاق الترددات السينية، بصفة مشروع بحثي، سيكون قادرا على تفريغ البيانات بمعدل 100 ميغابايت في الثانية.
• The ground station facilities consist of S-band and X-band antennas, data storage and processing equipment, satellite operation software, mission analysis and planning software and a satellite simulator.
  وتتكون مرافق المحطة الأرضية من هوائيات لنطاق التردد S ونطاق التردد X، ومعدات لخزن ومعالجة البيانات، وبرامجيات لتشغيل السواتل، وبرامجيات لتحليل وتخطيط المهام الفضائية، وجهاز محاكاة ساتلي.
• The system will comprise six satellites: four x-band radar satellites (to be launched between 2003 and 2005) and two high-resolution optical satellites (to be launched between 2005 and the end of 2006).
  وسوف يتألف النظام من ستة سواتل: أربعة سواتل رادارية تعمل في النطاق x (سيجري إطلاقها فيما بين عامي 2003 و2005) وساتلان من السواتل الضوئية العالية الاستبانة (سيجري اطلاقهما فيما بين عام 2005 ونهاية عام 2006).