-
In this classification, land desertification types comprise: desertification through wind erosion, soil salinisation, water erosion, etc.
وتصنَّف درجة التصحر، استناداً إلى مؤشرات محددة كماً وقياساً، بحسب أنواع الأراضي المتصحرة:
-
Kuwait further alleges that military activities increased wind erosion of the soil, which “inhibits the regeneration of stabilizing vegetation”.
وتدعي الكويت أيضاً أن الأنشطة العسكرية أسفرت عن ازدياد تحات التربة بفعل الرياح، مما "يمنع تجدُّد الغطاء النباتي المثَبِّت للتربة".
-
Fate after depositions on land depends on the level of wind erosion, that can vary with the season.
ويعتمد المآل بعد الترسيب على الأرض على مستوى التعرية بالرياح الذي يمكن أ ن يتباين من فصل لآخر.
-
(e) In the soil section of the map, erosion (water and wind erosion) and soil characteristics are important;
(ه) تكتسي تعرية التربة (بفعل المياه والرياح) وخصائص التربة أهمية في مقطع التربة المبين على الخريطة؛
-
(a) Wind erosion, one of the most common environmental problems with respect to loss of the fertile surface layer;
(أ) التعرية الريحية، وهي من أشيع المشاكل البيئية فيما يتعلق بفقدان الطبقة السطحية الخصبة؛
-
Soil erosion is assessed in accordance with the Wind Erosion Assessment Model (WEAM) and Revised Universal Soil Erosion (RUSLE) model.
ويقاس تآكل التربة وفقاً لنموذج قياس التآكل بفعل الرياح (WEAM) ونموذج المعادلة العالمية المنقحة لتآكل التربة (RUSLE).
-
Fate after depositions on land depends on the level of wind erosion, that can vary with the season.
ويعتمد المآل بعد الترسيب على الأرض على مستوى التعرية بالرياح الذي يمكن أن يتباين من فصل لآخر.
-
In China and elsewhere, windbreaks and forest belts are being planted to reduce wind erosion and sand and dust storms.
وفي الصين وغيرها من الأماكن تجري بناء مصدات الريح وزراعة الأحزمة الحرجية للحد من تحات التربة الناتج عن الرياح والعواصف الرملية والعواصف الترابية.
-
Control of wind or water erosion
ألف - مكافحة التعرية بفعل الرياح أو المياه
-
The excavations are then backfilled with clean soil and provided with a 2.5-centimetre stabilizing layer of gravel to prevent wind erosion and promote revegetation.
وتردم الحفريات بعدئذ بتربة نظيفة ويوضع عليها طبقة مثبتة من الحصى سماكتها 2.5 سنتيمتر لمنع التعرية الريحية وتعزيز استعادة الغطاء النباتي.