Examples

• (iii) the ingress of water vapour into the propellant.
  `3` دخول بخار الماء إلى الوقود الدافع.
• o. Water-screw propeller, power generation systems or transmission systems designed for use on vessels, as follows:
  يُكشف فيه عن العطل في وحدة ملاحة تعمل بالقصور الذاتي في الطائرة عن طريق مؤشرات تصدر عن وحدة التحكم والعرض، أو عبر رسائل حالة تصدر عن النظام الفرعي المناظر.
• Propellers, water screw Conventional Section: p. 267, 8.A.2.o.1
  8-ألف-1- أ - المركبات الغاطسة المأهولة والمربوطة المصممة للعمل على عمق يزيد على 000 1 متر؛
• Water-screw propeller or power transmission systems, as follows, specially designed for surface effect vehicles (fully skirted or rigid sidewall variety), hydrofoils or small waterplane area vessels controlled by 8.A.l.f., 8. 1. g., 8.A.l.h. or 8.A.l.i.
  7-باء-1 أدوات الاختبـــار أو المعايـــرة أو ضبط الاستقامـــة وخاصة المصممة للمعدات المشمولة بالبند 7-ألف.
• Water-screw propeller or power transmission systems, as follows, specially designed for surface effect vehicles (fully skirted or rigid sidewall variety), hydrofoils or small waterplane area vessels requiring review by 8.A.1.f., 8.A.1.g., .8.A.1.h. or 8.A.1.i.
  تعمل في بيئة ضغط منخفض خاضع للتحكم (يعادل أو يقل عن 10 كيلوباسكال مقيسة فوق وفي حدود 300 مليمتر من مخرج فوهة الماسورة) في حجرة ضغط قادرة على إخراج حتى 0.01 باسكال قبل عملية الرش؛ أو
• The Committee also noted applications of space technology in the field of public safety, including the development of a self-contained breathing apparatus that improved the safety of firefighters and those working with hazardous materials, as well as a mobile firefighting pump for skyscrapers that used liquid-propellant rocket engine turbo-pump technology to propel water as far as 400 metres.
  كما نوّهت اللجنة أيضا بتطبيقات التكنولوجيا الفضائية في ميدان السلامة العامة، بما في ذلك تطوير أجهزة التنفس المكتفية ذاتيا التي أدت الى تحسين سلامة العاملين في مكافحة الحرائق والعاملين بالمواد الخطرة، وكذلك تطوير مضخة متنقلة لمكافحة الحرائق لأجل ناطحات السحاب، والتي تُستخدم فيها تكنولوجيا المضخات العَنَفيّة المستخدمة في المحرك الصاروخي العامل بالدواسر السائلة، لدفع المياه الى بُعد 400 متر.