Examples

• That's how we met. First month I opened the jungle lodge, water main bursts.
  هكذا تقابلنا فى أول شهر قد أفتتحت فيه مشروع الغابة
• Although the accident occurred in French territorial waters, victims lodged claims in the United States in order to avoid the application of the CLC regime and its limitations on compensation.
  ورغم أن الحادثة وقعت في المياه الإقليمية الفرنسية، فإن الضحايا قدموا طلبات للتعويض في الولايات المتحدة لتجنب تطبيق نظام الاتفاقية الدولية المتعلقة بالمسئولية المدنية عن الضرر الناجم عن التلوث النفطي وما تتضمنه من قيود بشأن التعويض.
• And We sent down out of heaven water in measure and lodged it in the earth ; and We are able to take it away .
  « وأنزلنا من السماء ماءً بقدر » من كفايتهم « فأسكنَّاه في الأرض وإنَّا على ذهاب به لقادرون » فيموتون مع دوابهم عطشاً .
• And We sent down out of heaven water in measure and lodged it in the earth ; and We are able to take it away .
  وأنزلنا من السماء ماء بقدر حاجة الخلائق ، وجعلنا الأرض مستقرًا لهذا الماء ، وإنا على ذَهاب بالماء المستقر لَقادرون . وفي هذا تهديد ووعيد للظالمين .
• On 3 November 2003, three soldiers reportedly broke into a house and requisitioned a maid to carry water containers; Constance Nyandwi lodged a complaint against a soldier on 18 October for ill-treatment and attempted rape.
  أُفيد عن قيام ثلاثة جنود كانوا قد اقتحموا منزلاً في 3 تشرين الثاني/نوفمبر 2003 بالقبض على خادمة بالقوة لإرغامها على حمل أوعية مياه.