Examples

• His vital functions are good.
  جميع وظائفه الحيوية بخير
• What a frivolous name for such a vital function.
  يا له من اسم سئ لوظيفه حيوية
• Any invasion at all will destroy memory, personality, vital functions.
  ،أيّ غزو على الإطلاق سيدمّر الذاكرة .السمات والوظائف الحيويّة
• The control of assets and proper reporting is a vital function for an organization.
  ذلك أن مراقبة الأصول والإبلاغ الصحيح عنها من الأعمال الهامة بالنسبة إلى أي منظمة.
• They are akin to the vital functions upon which the corpus of government depends.
  وهي تشبه الوظائف الحيوية التي تعتمد عليها هيئة الحكومة.
• Those parts of the administration must be enabled to take up their vital functions once again.
  ويجب تمكين هذه الأجزاء الناجحة في الإدارة مرة أخرى من أداء مهامها الحيوية.
• In addition, the institutions provided for in the Convention have been established and are performing their vital functions.
  وفضلا عن ذلك، فإن المؤسسات المنصوص عليها في الاتفاقية قد أنشئت وتضطلع بوظائفها الجوهرية.
• It would be premature to reduce their number now, as that would undoubtedly affect vital functions of the government institutions.
  وتخفيض عدد المستشارين الآن إجراء سابق لأوانه، حيث إن ذلك سيؤثر دون شك على أداء وظائف حيوية في المؤسسات الحكومية.
• CARICOM believed that a reinstated unit on transnational corporations within the United Nations system could resume that vital function.
  ويعتقد أعضاء دول مجتمع الكاريبي بأن إعادة تأسيس وحدة الشركات عبر الوطنية في منظومة الأمم المتحدة هو أمر مهم لاستئناف تلك الوظيفة الهامة.
• The audits showed that OCHA effectively performed vital functions in addressing the effects of natural disasters and complex emergencies.
  وكشفت المراجعة أن مكتب التنسيق يؤدي بفعالية مهام حيوية تعالج نتائج الكوارث الطبيعية وحالات الطوارئ المعقدة.