Examples

• The UNDP country offices in Albania, Argentina, Cape Verde, Chile, Rwanda and Uruguay reported their engagement in high-level triangular and bilateral South-South cooperation, particularly in the areas of poverty alleviation and democratic governance.
  وأفادت المكاتب القطرية التابعة للبرنامج الإنمائي في الأرجنتين وألبانيا وأوروغواي والرأس الأخضر ورواندا وشيلي أنها تشارك في المستويات العليا من التعاون فيما بين بلدان الجنوب على الصعيدين الثلاثي والثنائي، وبخاصة في مجالات التخفيف من وطأة الفقر والحكم الديمقراطي.
• Recognizing the need to mobilize additional resources for enhancing SSC, including triangular cooperation, the High-level Committee welcomed the financial contributions made by some developed and developing countries to the Voluntary Trust Fund for the Promotion of South-South Cooperation managed by the Special Unit and invited all countries with the capacity to do so to make contributions to the Trust Fund as well as to the Perez-Guerrero Trust Fund for Economic and Technical Cooperation among Developing Countries.
  وأقرت اللجنة بضرورة حشد مزيد من الموارد لتعزيز التعاون فيما بين بلدان الجنوب، بما في ذلك التعاون الثلاثي، ورحبت بالمساهمات المالية التي قدمها بعض البلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية للصندوق الاستئماني للتبرعات لتشجيع التعاون فيما بين بلدان الجنوب الذي تديره الوحدة الخاصة، ودعت جميع البلدان القادرة إلى المساهمة في الصندوق الاستئماني وصندوق بيريز غيريرو الاستئماني للتعاون الاقتصادي والتقني فيما بين البلدان النامية.