Examples

• (i) Time-based systems
  `1` النظم المستندة إلى الوقت المنفق
• Timing based on SKORPlO's Spanish subtitles.
  شريك حياتك بالتأكيد سعيد جدا
• Changed over time based on the accumulation of our choices.
  تتغير مع مرور الوقت .اعتماداً على تراكم خياراتنا
• OK, calculating travel time based on current speed
  .حسنا, حساب وقت السفر معتمدين على سرعتنا
• Like a Time Agency. Based in Cardiff!
  مثل وجود هيئة زمنية في كارديف
• But a more intractable division is taking hold, this time based on technology.
  بيد أن هناك انقساما أكثر عسرا، بدأ يترسخ، وهو قائم على التكنولوجيا، هذه المرة.
• Judges gave over 1 5,000 man-years of incarceration time... ...based on my cases.
  لقد حكم على خمسة عشر ألف شخص .... بالسجن لمدة أعوام ، و ذلك بناء على القضايا التى أثيرها أعمالى تتحدث عنى
• The criteria were slightly modified over time based on feedback from Governments participating in the Project.
  وعدلت المعايير بشكل طفيف على مدى الوقت استنادا إلى التغذية الراجعة من الحكومات المشاركة في مشروع الأداء الحكومي.
• Judges gave over 15,000 man-years of incarceration time... ...based on my cases.
  لقد حكم على خمسة عشر ألف شخص .... بالسجن لمدة أعوام
• More dental humor. This time bone-based, but essentially...
  نكتة طب أسنان أيضاً مادة العظام" ، هذه المرة"