Examples

• Pull the tarpaulin off.
  إسحب القماش المشمع
• - Like a tarpaulin? - No, just tarp.
  - مثل قماش مشمّع؟ - لا، فقط tarp.
• These included tarpaulins, plastic sheeting and corrugated sheets.
  وشملت تلك المواد القماش المشمع وألواح البلاستيك والألواح المموجة.
• The need for tarpaulins was also similar in both agencies.
  كما كانت ثمة حاجة مماثلة للأقمشة المشمعة في الوكالتين على حد سواء.
• • Textiles: curtains, carpets, foam sheeting under carpets, tent, tarpaulin, working clothes and protective clothing.
  المنسوجات: الستائر والسجاد والطبقات الرغوية تحت السجاد والخيام والمشمعات وملابس العمل والملابس الواقية.
• • Textiles: curtains, carpets, foam sheeting under carpets, tent, tarpaulin, working clothes and protective clothing.
  كذلك يمكن أن يوجد إثير خماسي البروم ثنائي الفينيل التجاري في رغاوي البولي يوريثان المستخدمة لأغراض التغليف.
• Provide other emergency supplies such as blankets, tarpaulins and cooking sets.
  وتوفير الإمدادات الأخرى في حالات الطوارئ مثل البطانيات والأقمشة المشمعة وأدوات الطبخ.
• Preparations are ongoing, including elevating tents, securing septic tanks, cleaning public drainage and distributing tarpaulins.
  والاستعدادات مستمرة، وتشمل نصب الخيام وتأمين خزانات التعفين، وتنظيف المجارير العامة، وتوزيع الأقمشة المشمعة.
• Textiles - curtains, carpets, foam sheeting under carpets, tents, tarpaulins, work clothes and protective clothing.
  المنسوجات - الستائر، السجاد، الطبقات الرغوية بأسفل السجاد، الخيام، المشمعات، ملابس العمل والملابس الواقية.
• Each individual piece of equipment should be laid out on a large tarpaulin.
  ينبغي وضع كل مُعدة فوق مشمع كبير.