-
- Starkly poetic, don't you think?
إن هذا وصف شعرى عميق ألا تعتقد هذا؟
-
As these images starkly attest... ...alcohol remains the No.
...هذه الصور توضح أن الخمور هى السبب الرئيسى لحدوث هذه الحوادث....
-
The crisis has starkly revealed the insufficiencies ofexisting banking supervision.
وقد كشفت الأزمة على نحو صارخ عن أوجه القصور التي تعيبالإشراف المصرفي القائم.
-
The following incident starkly illustrates the manner in which such attacks have sometimes been made.
وتصوّر الحادثة التالية بكل وضوح الطريقة التي تمت بها تلك الهجمات في بعض الأحيان.
-
However, those assurances contrast starkly with the facts on the ground.
ولكن هذه التأكيدات تتناقض بوضوح مع الواقع على الأرض.
-
However, implementation of those agreements remains unconscionably slow, and progress remains starkly inadequate.
وبالرغم من ذلك، فإن تنفيذ تلك الاتفاقات لا يزال بطيئا بشكل يتعارض مع الضمير الإنساني، ولا يزال التقدم غير كاف كلية.
-
The incident starkly highlighted the risk for displaced minority groups seeking to return.
وأبرز هذا الحادث بوضوح خطورة العودة على جماعات الأقليات المشردة.
-
The agricultural sector plays starkly different roles in the development of every country.
وينهض قطاع الزراعة بأدوار مختلفة تماما في تنمية كل بلد.
-
A recent incident starkly illustrates the manner in which such attacks have sometimes been made.
وتصور حادثة وقعت مؤخرا بصورة صارخة الطريقة التي تمت بها تلك الهجمات في بعض الأحيان.
-
The decade of the 1990s has been a period of starkly contrasting tendencies.
وقد كان عقد التسعينات فترة اتسمت باتجاهات صارخة في تناقضها.