Examples

• These sets came from areas where main supply is available.
  وقد نُقلت هذه المولدات من مناطق تتوفر بها الإمدادات الرئيسية.
• * Includes households with and without access to mains supply.
  * يشمل العدد الأسر المعيشية الموصولة وغير الموصولة بشبكات المياه الرئيسية.
• The ratio of settlements supplied with mains water has increased from 79.2 % to 99.7 %.
  وارتفع متوسط المستوطنات المربوطة بشبكة توزيع المياه من نسبة 79.2 في المائة إلى نسبة 99.7 في المائة.
• Well, the island's only got one main water supply.
  حسناً , الجزيرة لديها مصدر واحد للمياه
• The main power supply is way, way down there.
  ممول القوة الرئيسي بعيد جداً جداً هناك
• The ratio of flats supplied with mains water increased from 84.9 to 91.4% in the examined period.
  وارتفع معدل الشقق المربوطة بالشبكة من نسبة 84.9 إلى نسبة 91.4 في المائة خلال الفترة قيد الاستعراض.
• Raschiamboni is al-Ittihad's main supply centre for its operations in Somalia and the region.
  وراشيامبوني هي مركز الإمداد الرئيسي بالنسبة لما يقوم به الاتحاد من عمليات في الصومال وفي المنطقة.
• establishment of road blocks and check points along main supply routes;
  (ل) وضع حواجز مرورية ونقاط تفتيش على الطرق الرئيسية للإمدادات؛
• Between 10 and 15 people were briefly detained for blocking the main supply road.
  واحتُجز ما بين 10 إلى 15 شخصا لفترة وجيزة لقيامهم بإغلاق طريق الإمداد الرئيسية.
• • Survey of 2,040 square kilometres of main supply routes in Western Darfur.
  • إجراء عمليات مسح لـ 2040 كيلومترا مربعا من طرق الإمداد الرئيسية في غرب دارفور.