Examples

• SO2 sulphur dioxide
  انبعاثات ثاني أكسيد الكربون البشرية المنشأ الناجمة عن مستودعات الوقـود الدوليـة،
• Sulphur dioxide, carbon monoxide, methane, ammonia.
  ثاني أوكسيد كبريتِ، أوّل أكسيد الكاربون الميثان، أمّونيا
• Sulphur dioxide (sulphuric anhydride) compressed in metal tubes 33.
  بروكسيد أو ثاني أوكسيد الهيدروجين
• Chapter 6 Emission trends of indirect gases and sulphur dioxide (SO2)
  الفصل 6: اتجاهات انبعاثات الغازات غير المباشرة وثاني أكسيد الكبريت
• Sixty-four Parties (52 per cent) reported emission estimates of sulphur dioxide (SO2).
  وأبلغ 64 طرفاً (52 في المائة) عن تقديرات انبعاث ثاني أكسيد الكبريت.
• Sixty-four Parties (52 per cent) reported emission estimates of sulphur dioxide (SO2).
  وقدم 64 طرفاً (52 في المائة) تقديرات عن انبعاثات ثاني أكسيد الكبريت.
• Common pollutants in urban areas are non-methane hydrocarbons (NMHCs), nitrogen oxides, sulphur dioxide and various types of particulate matter.
  والملوثات الموجودة بكثرة في المناطق الحضرية هي مركبات الهيدروكربون غير الميثان وأكاسيد النتروجين وثاني أكسيد الكبريت ومختلف أنواع الجسيمات.
• Sulphur dioxide concentration above the ceiling provokes respiratory problems in the population, particularly chronic patients and children.
  ويؤدي تجاوز تركيز ثاني أكسيد الكبريت للحد الأقصى إلى حدوث مشاكل في الجهاز التنفسي لدى السكان، ولا سيما أصحاب الأمراض المزمنة والأطفال.
• Large quantities of sulphur dioxide are emitted in the air because lubricants are in use for heating.
  وتطلق كميات كبيرة من ثاني أكسيد الكبريت في الهواء بسبب استخدام زيوت التشحيم لأغراض التدفئة.
• They also contribute significantly to other pollutants — sulphur dioxide, nitrous oxide and particulates — with attendant implications to transboundary pollution.
  كما تساهم بصفة هامة في الملوثات الأخرى - مثل ثاني أكسيد الكبريت، وأكسيد ثنائي النتروجين والجسيمات الدقيقة - إلى جانب الآثار المرافقة للتلوث العابر للحدود.