Examples

• What about the Strike Line deal?
  ماذا عن صفقة سترايك لاين؟
• I didn't make the Strike Line deal.
  لم أحقق صفقة سترايك لاين
• O'Malley. He's cowering behind the strike line like a girl.
  (أومايلي) انه يختبئ خلف الاضراب كفتاة صغيرة
• 'Cause the Strike Line deal fell on your lap?
  وقعت عليك
• I pulled the Strike Line deal, not you.
  أنا سحبت صفقة السترايك لاين و ليس أنت
• We, with our partners at Strike Line, believe we can have this on the market within the quarter.
  مع شركاءنا في سترايك لاين يمكننا أن نضعه في السوق خلال الربع الأول
• A red line strikes out the names of the dead.
  ويُطمس الموتى بخط أحمر.‏
• Military personnel, policemen or employees of the State administration are prohibited to take part in strikes, picket lines or other industrial actions.
  ويحظر على الأفراد العسكريين أو رجال الشرطة أو الموظفين العاملين في أجهزة إدارة الدولة الاشتراك في الإضرابات أو في المرابطة أمام أماكن العمل لمنع غيرهم من دخولها أو القيام بأفعال عمالية أخرى.
• The Committee recommends that the State party revise its legislation on the right to strike, in line with article 8 of the Covenant and the relevant Conventions of the International Labour Organization.
  وتوصي اللجنة الدولة الطرف بأن تعيد النظر في تشريعاتها المتعلقة بالحق في الإضراب. تمشياً مع المادة 8 من العهد ومع اتفاقيات منظمة العمل الدولية ذات الصلة.
• The Committee recommends that the State party revise its legislation on the right to strike, in line with article 8 of the Covenant and the relevant conventions of ILO.
  وتوصي اللجنة الدولة الطرف بأن تعيد النظر في تشريعاتها المتعلقة بالحق في الإضراب تمشياً مع المادة 8 من العهد ومع اتفاقيات منظمة العمل الدولية ذات الصلة.