Examples

• He's designed and built a special steel cage.
  هو قام بتصميم وبناء قفص فولازي خاص
• It specializes in high-quality, special steel productsdesigned for the most complicated uses.
  وهذه المنتجات عالية الجودة تُـشْـتَرى بعقود متوسطة وطويلةالأجل من قِـبَل عملاء قدامى في الأساس.
• Spark & Steel specializes in high-end tools.
  سبارك) وَ (ستيل)" مُتخصصة)" .في الأدوات الراقية
• Dr. Isles, I specifically requested a special meal... steel-cut oats with dried-fruit topping.
  لقد طلبت بالتحديد وجبة خاصة شوفان مقطع ناعم فوقه الفاكهة المجففة
• Alloyed steels, which are sometimes also called special steels and may be considered specialty products, contain small portions of alloying elements such as chromium, cobalt, manganese, molybdenum, nickel, niobium, silicon, tungsten or vanadium.
  ويمكن اعتبار سبائك الفولاذ، التي تسمى أحياناً بالفولاذ السبيكي، منتجات متخصصة تحتوي على كميات صغيرة من عناصر معادن السبائك مثل الكروم أو الكوبلت أو المنغنيز أو الموليبدنوم أو النيكل أو النيوبيوم أو السليكون أو التنجستن أو الفاناديوم.
• I'd like to introduce into evidence item 461b, which is a deconstruction of the same ransom tape by former FBI special Agent Graham Steele, who has a Phd in forensic auditory analysis from the University of Pennsylvania.
  الغرض 461ب وهو تفكيك لنفس شريط الفدية بواسطة (العميل الفيدرالي الخاص السابق (غراهام ستيل والذي لديه دكتوراه في التحليل السمعي العدلي (من جامعة (بينسلفانيا
• Among various steel making technologies the electric arc (EA) process produces the largest amounts of trace elements and their emission factors are about one order of magnitude higher than those for other techniques, e.g., basic oxygen (BO) and open hearth (OH) processes. The EA furnaces are used primarily to produce special alloy steels or to melt large amounts of scrap for the reuse.
  من بين تكنولوجيات صنع الفولاذ المختلفة تنتج عملية القوس الكهربائي أكبر الكميات من العناصر النزرة وتكون عوامل انبعاثاتها عادة أكبر بمقدار الضعف تقريباً من الانبعاثات من تقنيات أخرى، كعمليات الأكسجين الأساسي والمجمرة المكشوفة، مثلاً.تُستخدَم أفران القوس الكهربائي بالدرجة الأولى لإنتاج أنواع من الفولاذ ذات سبيكة خاصة أو لصهر كميات كبيرة من الخردة المعدنية لإعادة استخدامها.
• All UNCTAD intergovernmental meetings were backed up by analytical papers, which in the previous two years had covered commodity sectors such as energy, oil and gas in Africa, steel and speciality products, biofuels and fisheries.
  وقد قُدم الدعم لجميع اجتماعات الأونكتاد الحكومية - الدولية في شكل ورقات تحليلية شملت في السنتين السابقتين قطاعات السلع الأساسية مثل الطاقة والنفط والغاز في أفريقيا، والفولاذ والمنتجات الخاصة، والوقود الحيوي، ومصائد الأسماك.