Examples

• (a) Sounding rockets
  (أ) صواريخ السبر
• The Sounding Rocket Group works on sub-orbital rockets called sounding rockets and their payloads.
  أما الفريق المعني بصواريخ السبر فيعمل في مجال الصواريخ دون المدارية التي تسمى "صواريخ السبر" وحمولاتها.
• The Sounding Rocket Group works on sub-orbital rockets called “sounding rockets” and their payloads.
  أما الفريق المعني بالصواريخ السابرة فيعمل في مجال الصواريخ دون المدارية التي تسمى "صواريخ السبر" وحمولاتها.
• Esrange has the capacity to launch most types of sounding rocket, including high-performance vehicles.
  ولمحطة ايسرانج القدرة على إطلاق معظم أنواع الصواريخ المسبارية بما في ذلك المركبات ذات الدرجة العالية من الأداء.
• The sounding rocket programmes have also contributed to ionospheric and ozone-layer experiments.
  وساهمت برامج صواريخ السبر هي الأخرى في التجارب المتعلقة بالأيونوسفير وطبقة الأوزون.
• Sounding rocket programmes have also contributed to ionospheric and ozone-layer experiments.
  وأسهمت برامج السبر الصاروخية أيضا في تجارب متعلقة بالغلاف الأيوني وطبقة الأوزون.
• The sounding rocket programmes have also contributed to ionosphere and ozone layer experiments.
  وأسهمت برامج السبر الصاروخية أيضا في تجارب متعلقة بالغلاف الأيوني وطبقة الأوزون.
• Technical development and experiments in microgravity by means of sounding rockets have been carried out in Sweden (Esrange) since 1977.
  يرجع تاريخ التطوير التقني وإجراء التجارب في مجال الجاذبية الصغرى عن طريق الصواريخ المسبارية في السويد (محطة ايسرانج) إلى عام 1977.
• In this regard, a variety of sounding rockets of low-, medium- and high-altitude capability are planned to be developed.
  وفي هذا الصدد، يعتزم تطوير تشكيلة من صواريخ السبر القادرة على التحليق على ارتفاعات منخفضة ومتوسطة وشاهقة.
• A range of sounding rockets has also been developed for conducting scientific experiments in the lower and upper atmosphere.
  وقد جرى أيضا تطوير مجموعة متنوعة من صواريخ السبر من أجل اجراء تجارب علمية في الغلاف الجوي السفلي والعلوي.