-
From our founding to today, we speak out resourcefully against the pervasive culture of war and violence and for a culture of sustainable peace.
ومنذ إنشاء منظمتنا وحتى اليوم، ونحن نتحدث بكل ما أوتينا من مواهب ضد ثقافة الحرب والعنف الواسعة الانتشار وندعو لثقافة السلام المستدام.
-
To conclude, IOM is committed to those most vulnerable in times of crisis and remains dedicated to working resourcefully and proficiently with our IASC network.
وفي الختام، إن المنظمة الدولية للهجرة ملتزمة نحو أكثر المعرضين للخطر في أوقات الأزمة وما زالت متفانية في العمل بكل ما لديها من حيلة وكفاءة مع شبكتنا للجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات.
-
To meet today's threats, troops must be able to takeindividual responsibility and initiative, and need to be trained toreact resourcefully and at a moment's notice.
ولكي نتمكن من مواجهة تهديدات اليوم فلابد وأن تكون القواتقادرة على تحمل المسئولية الفردية واتخاذ المبادرة، ولابد وأن تحظىتلك القوات بتدريب مكثف على الاستجابة على نحو يتميز بسعة الحيلةوبأسرع وقت ممكن.
-
To conclude, IOM is committed to those most vulnerable in times of crisis and remains dedicated to working resourcefully and proficiently with its partners in the Inter-Agency Standing Committee.
وختاما، أن المنظمة الدولية للهجرة ملتزمة بخدمة أضعف الفئات في أوقات الأزمة وتظل حريصة على العمل بجد واجتهاد مع شركائها في اللجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات.