Examples

• The empty mass shall be expressed to three significant figures rounded up to the last digit.
  ويعبر عن الكتلة الفارغة بثلاثة أرقام معنوية مقربة حتى آخر رقم.
• The most significant figures of the Fourth concourse are listed hereunder:
  فيما يلي أهم أرقام المرحلة الرابعة:
• Yasser Arafat was a significant figure in the Middle East who played an important role.
  لقد كان ياسر عرفات شخصية بارزة في الشرق الأوسط، وقد قام بدور مهم.
• This is a significant figure in a country with an estimated yearly gross domestic product of $12 billion.
  وهذا رقم كبير في بلد يقدر ناتجه المحلي الإجمالي بمبلغ 12 بليون دولار سنويا.
• This is a significant figure in a country with an estimated yearly gross domestic product of $12 billion.
  وهذا رقم كبير في بلد يقدر ناتجه المحلي الإجمالي بنحو 12 بليون دولار سنويا.
• While these are significant figures, the appointments have been mainly at the lower levels and less than 50 per cent of management positions have been filled thus far.
  وبالرغم من أهمية هذه الأرقام، فإن التعيينات كانت في معظمها عند المستويات الأدنى وشغل حتى الآن أقل من 50 في المائة من مناصب الإدارة.
• For pressure receptacles of less than 1 kg, the mass shall be expressed to two significant figures rounded down to the last digit;".
  وفيما يتعلق بأوعية الضغط التي تقل عن 1 كيلو غرام يعبر عن الكتلة برقمين معنويين مقربين حتى آخر رقم؛".
• The true Che was a more significant figure than hisfictional clone, for he was the incarnation of what revolution and Marxism really meant in the twentieth century.
  إن تشي جيفارا الحقيقي كان شخصاً أكثر أهمية من نسختهالخيالية، إذا كان في الحقيقة بمثابة التجسيد للمغزى الحقيقي منالثورة والماركسية في القرن العشرين.
• Resignations have increased: ambassadors, ministers,significant media figures, and army generals.
  كما زادت الاستقالات: من سفراء، ووزراء، وشخصيات إعلاميةبارزة، وجنرالات الجيش.
• Regardless of the secular orientation of the Turkish state, Turkey represents Islam. That`s almost 80 million Muslims knocking on Europe`s door. For those who would like to paint horror scenarios, that is a significant figure.
  تركيا، وبصرف النظر عن التوجهات العلمانية للدولة، تعني في الوعي الأوروبي أولا وقبل كل شيء الإسلام؛ أي ما يقارب ثمانين مليون مسلم يهددون بالزحف على أوروبا. هذا التصور يمثل معينا هائلا ينهل منه كل الذين يرغبون في رسم صورة مفزعة أمام أعين الأوروبيين.

Notices

• The number of digits in a number defining the precision of the number.