Examples

• The principles of restraint and responsibility are the sheet anchor of India's nuclear doctrine.
  ويمثل مبدأ ضبط النفس والمسؤولية حجر الأساس في النظرية النووية للهند.
• Freely negotiated international treaties are the necessary sheet anchor for effective arms control, non-proliferation and disarmament.
  فالمعاهدات الدولية المتفاوض بشأنها بحرية مرتكز أساسي من أجل المراقبة الفعالة للأسلحة وعدم الانتشار ونزع الأسلحة.
• Our goal of eliminating poverty by providing gainful employment to the teeming youth population should remain the sheet anchor of national action.
  ويجب أن يظل هدفنا المتمثل في القضاء على الفقر، بتوفير عمل بأجر لجحافل الشباب، المرتكز الأساسي لعملنا الوطني.