Examples

• Table 2.11.1 In NOTE 2, last sentence, replace “spontaneous ignition temperature” with “self-ignition temperature”.
  الجدول 2-11-1 في الملاحظة 2، الجملة الأخيرة، يستعاض عن عبارة "درجة حرارة اشتعالها التلقائي" بعبارة "درجة حرارة اشتعالها الذاتي".
• High-sensitivity calorimetric techniques are used to determine the rate of degradation of high explosives, propellants and pyrotechnic mixtures, and this makes it possible to characterize their degree of ageing, predict the risk of self-ignition and determine how temperature influences their degradation.
  كما تستخدم تقنيات للقياس الحراري شديدة الحساسية لتحديد معدل تلف المتفجرات شديدة الانفجار ووقود الدفع والأخلاط المتفجرة، وهو ما يجعل من الممكن تحديد درجة تقادمها والتكهن بخطر الاشتعال الذاتي وتحديد مدى تأثير الحرارة على نوعيتها.