Examples

• It notes that the author does not describe the background to this assault and that instead he submitted to the Committee selected extracts of the proceedings before the Magistrate's Court of Anuradhapura.
  وتشير الدولة الطرف إلى أن صاحب البلاغ لم يصف خلفية الاعتداء عليه وبدل ذلك قدم إلى اللجنة مقتطفات مختارة من الدعوى التي رفعها أمام محكمة آنورادهابورا.
• Cat 6 compression, filtering, extraction, selection, correlation, convolution or transformations between domains (e.g., fast Fourier transform or Walsh transform).
  أ - “الأداء النظري المركب” المتمثل في 500 6 مليون عملية نظرية في الثانية أو أكثر ووحدة منطقية رياضية ذات عرض موصل يبلغ 32 بت أو أكثر؛
• The proper selection of sample extraction sites would have to be guided by geologists in the area.
  كما ينبغي أن يتم الاختيار السليم لنماذج مواقع استخراج المعادن وفقا لإرشادات من جيولوجيـين في المنطقة.
• Cat 4 The processing of externally derived information-bearing signals by algorithms such as Cat 5 time compression, filtering, extraction, selection, correlation, convolution or Cat 6 transformations between domains (e.g., fast Fourier transform or Walsh transform).
  8-دال-1- “البرمجيات” المصممة أو المعدلة خصيصا لـ “استحداث” أو “إنتاج” المعدات المشمولة بالفئة الفرعية 8 - ألف - من هذا المرفق.