-
(a) To chart the seas under their jurisdiction, to monitor ship movements, to provide the necessary navigational aids and to carry out search and rescue at sea, in order to promote safety of navigation;
(أ) رسم خرائط للبحار الخاضعة للولايه القضائية لتلك الدول، ورصد تنقلات السفن، وتوفير ما يلزم من أدوات الملاحة، وإجراء أعمال البحث والإنقاذ في البحر بغية تعزيز سلامة الملاحة؛
-
In large companies, only 9 per cent of projects are completed on time, within its budget and with all features and functions as initially specified (see the report of the Standish Group International, Inc. “Charting the Seas of Information Technology.
ففي الشركات الكبيرة، لا يستكمل سوى 9 في المائة من المشاريع في الوقت المحدد، وفي حدود ميزانيتها، وبجميع المواصفات والوظائف التي حددت لها ابتداء (انظر تقرير مجموعة ستانديش الدولية المحدودة المعنون “Charting the Seas of Information Technology.
-
The straight baselines and the limits of the territorial sea shown on this chart are based on the provisions of Law No. 30 of 1977 on the Territorial Sea and the Contiguous Zone and Enforcement Order No. 206 of 1996 of Law No. 30 of 1977 on the Territorial Sea and the Contiguous Zone.
تستند خطوط الأساس المستقيمة وحدود البحر الإقليمي المبينة في هذه الخريطة إلى أحكام القانون رقم 30 لعام 1977 المتعلق بالبحر الإقليمي والمنطقة المتاخمة والمرسوم التطبيقي رقم 206 لعام 1996 للقانون الوطني رقم 30 لعام 1977 المتعلق بالبحر الإقليمي والمنطقة المتاخمة.