Examples
  • Its scale is staggering: more than $4 trillion of mergersand acquisitions this year, with tradable and (theoretically)liquid financial assets reaching perhaps $160 trillion by the endof this year, all in a world where annual global GDP is perhaps $50trillion.
    ذلك أن حجم التعامل فيها مذهل: أكثر من أربعة تريليون دولارأميركي قيمة عمليات دمج وحيازة هذا العام، مع أصول مالية سائلة(نظرياً) وصالحة للتبادل تصل إلى 160 تريليون دولار أميركي بحلولنهاية هذا العام، وكل ذلك في عالم حيث قد يصل الناتج المحلي الإجماليخمسين تريليون دولار أميركي.
  • Furthermore, it may serve as a more efficient tool for identifying research and monitoring priorities. The improved synchronization of assessments at the same scale and staggering of assessments at different scales may also enhance the cost-efficiency of international assessments, as they would be better placed to draw upon and synthesize findings of assessments at a lower scale.
    وفضلاً عن ذلك، يمكن لنطاق التقييم أن يخدم كأداة أكثر فعالية في تحديد أولويات البحث والمراقبة، وسوف يؤدي تحسين تزامن التقييمات على نفس النطاق وتداخل التقييمات على النطاقات المختلفة إلى تعزيز الكفاءة بالنسبة للتكلفة للتقييمات الدولية، حيث ستكون عندئذ في موقع أفضل للاستفادة من نتائج التقييمات على النطاقات الأصغر والتخطيط الإجرائي لها.