Examples
  • This is because the system is linked to the salary scales of national governments.
    والسبب في ذلك هو أن النظام مربوط بجداول رواتب الحكومات الوطنية.
  • There has been a quantum leap in the scope and scale of national and international responses to HIV/AIDS.
    وحدثت قفزة كبيرة في نطاق وحجم التصدي الوطني والدولي لفيروس نقص المناعة البشرية والإيدز.
  • United Nations scale of assessments
    باء - مقياس الأمم المتحدة لتقدير المساهمات
  • (b) United Nations scale of assessment;
    (ب) مقياس الأمم المتحدة لتقدير المساهمات؛
  • United Nations scale of assessments (2003-2007)
    قصّرت عن السداد أكثر من عام واحدً
  • Chronological application of the United Nations scale of assessments
    تطبيق جدول الأنصبة المقررة للأمم المتحدة بحسب الترتيب الزمني
  • Identification and mapping at different scales, of national sensitive areas have been undertaken by national institutions, based on various factors such as soil parameters, erosion risk, vegetation cover or general desertification risk.
    وتقوم المؤسسات الوطنية بتحديد المناطق التي تتسم بحساسية على الصعيد الوطني ورسم خرائط لها بمقاييس رسم مختلفة، استناداً إلى عوامل مختلفة مثل بارامترات التربة واحتمال التآكل والغطاء النباتي أو احتمال التصحر بوجه عام.
  • based on the United Nations scale of assessments
    كما يطلب المقرر 15/52 إجراء سحب بقيمة 000 250 دولار يطبق في عام 2005 من إيرادات الفوائد.
  • They also presented their experiences on establishing reference emission levels and scale of implementation (national and/or subnational level).
    كذلك قدموا خبراتهم فيما يتعلق بتحديد مستويات مرجعية للانبعاثات ونطاق التنفيذ (المستوى الوطني و/أو دون الوطني).
  • Call for improved data and accountability mechanisms as well as the rapid scale up of national capacity.
    والدعوة إلى تحسين البيانات وآليات المساءلة، بالإضافة إلى الارتقاء السريع بالقدرات الوطنية.