Examples

• Purportedly the criminals didn't shot at all.
  .برغم من إطلاق النار من قبل الشرطة لم يكترث المجرمون
• The ship was purportedly carrying humanitarian aid.
  السفيـــنة كانت تحمــل مساعدات إنسانيـــة
• How Mary Magdalen purportedly lived before encountering Christ.
  كيف عاشت ماري المجدلية قبل ان تقابل المسيح
• Violating all pre-existing agreements, the troops set about rehabilitating railway platforms purportedly for economic purposes.
  وفي خرق لجميع الاتفاقات القائمة من قبل، شرعت تلك القوات في إصلاح منصات السكك الحديدية بزعم أن ذلك يجري لأغراض اقتصادية.
• Others have spoken of removal purportedly to protect indigenous communities from military manoeuvres or armed conflict.
  وقال متحدثون آخرون إن الإبعاد كان في الظاهر لحماية المجتمعات المحلية الأصلية من المناورات العسكرية والنزاع المسلح.
• Shimizu provided what appear to be payroll documents, purportedly relating to three Japanese members of staff.
  وفَّرت "شيميزو" مستندات يبدو أنها كشوف المرتبات ويُفترض أنها متعلقة بالموظفين اليابانيين الثلاثة.
• The purportedly matching claim was, in fact, filed by another individual not related to the claimant.
  والواقع أن المطالبة التي يُدّعى أنها مطابقة هي مطالبة قدمها شخص آخر لا صلة لـه بصاحبة المطالبة.
• He refers to several decisions made by the judge purportedly showing her prejudice.
  ويشير في هذا الصدد إلى أحكام عديدة صادرة من نفس القاضية وتدل في رأيه على هذه الكراهية.
• Representatives from the Ministry of Planning and PAAAF, for example, questioned the authenticity of the documents purportedly issued by them.
  فقد طعن ممثلو الهيئة العامة لشؤون الزراعة ومصايد الأسماك مثلا في صحة المستندات التي أدعي أنها صادرة عنها.
• In addition, the claimant submitted a copy of an internal ledger that purportedly records the alleged payment.
  وفضلاً عن ذلك، قدم صاحب المطالبة نسخة عن دفتر حسابات داخلي بحجة أن المبلغ المطالب به مسجل فيه.