Examples

• Give me that safety chain.
  أعطني سلسلة الأمان تلك
• Find a safety chain or something to keep these lights in place.
  أبحث عن سلسلة أمان أو أى شيء . لإبقاء هذه الأضواء مكانها
• It would also include efforts to improve our performance in fixing the so-called weak links in the nuclear safety chain.
  كما سيشمل بذل الجهود للنهوض بأدائنا في تثبيت ما يطلق عليه الحلقات الضعيفة في سلسة الأمان النووي.
• Operations Stringent Security (focusing on preventing and investigating crime against Kosovo Serbs) and Safety Chain (designed to prevent and resolve attacks with political motives) continued.
  وتواصلت عمليات الإجراءات الأمنية المشددة (التي تركز على منع ارتكاب الجرائم ضد صرب كوسوفو والتحقيق فيها) و سلسلة الأمان (التي تهدف إلى منع وتفادي الاعتداءات التي ترتكب لدواع سياسية).
• E. Safety of the food chain -
  هاء - أمن السلسلة الغذائية 555-558 132
• E. Safety of the food chain
  هاء - أمن السلسلة الغذائية
• These laws concern protection of water, air, the earth, nature and the countryside, but also waste management, minerals mining, nuclear safety, food chains and evaluation of complex influences on the environment.
  وتعنى هذه القوانين بحماية المــاء والهواء والأرض والطبيعة والريف، علاوة على إدارة النفايات، والتعدين، والسلامة النووية والسلسلة الغذائية وتقييم التأثيرات المعقدة على البيئة.
• The Finnish Customs has been actively involved in the work of the WCO Task Force to ensure the safety of the supply chain.
  وتشارك الجمارك الفنلندية بشكل فعال في نشاط فرقة العمل التابعة لمنظمة الجمارك العالمية لكفالة سلامة سلسلة الإمداد.
• Campaigns such as those for polio eradication and measles mortality reduction have helped to strengthen the cold chain, injection safety and microplanning for routine immunization services.
  وساعدت حملات من قبيل الحملات الرامية إلى القضاء على شلل الأطفال والتقليل من نسبة الوفيات بالحصبة في تعزيز سلسلة التبريد، وسلامة الحقن والتخطيط المحلي لخدمات التحصين الروتينية.
• c) utilisation of electronic reporting and the promotion of the safety of the supply chain as provided for in the General Annex to the revised WCO Kyoto Convention, as well as the standards of the World Customs Organization;
  (ج) الاستفادة من الإبلاغ الإلكتروني وتعزيز سلامة سلسلة الإمداد المنصوص عليها في المرفق العام لاتفاقية كيوتو المنقحة المبرمة في إطار منظمة الجمارك العالمية، وكذلك تعزيز معايير منظمة الجمارك العالمية؛