Examples

• The decision should clear the way for new planes and route contracts.
  ، بالإضـافة إلى 300 طيار ... (سير الطريق يتضمّن (فلوريدا (كندا) (الشمال الشرقي) ومنطقة (البحر الكاريبي)
• The decision should clear the way for new planes and routes.
  للطائرات الجديدة وعقود الطريق
• A few years ago, it got out in the papers that some government guys had been paid off to keep plane routes from flying over this place.
  قبل سَنَوات قَليلة جاء في الصُحُفِ أن بَعْض رجالِ الحكومة قَدْ دُفِعوا .لمَنْع الطيران أن يسلك هذا المكان
• A few years ago, it got out in the papers that some government guys had been paid off to keep plane routes from flying over this place.
  قبل سَنَوات قَليلة كتبَ علىالصُحُفِ ان بعض الرجال الحكومين قد دفعو لابقاء مسلك الطائرات من الطيران فوق هذا المكان
• It was found with their dead bodies in the landing gear of a plane en route to Europe on 2 August 1999.
  وعُثر عليها مع جثتيهما في جهاز هبوط إحدى الطائرات في طريقها إلى أوروبا يوم 2 آب/أغسطس 1999.
• Once an integrated mission task force is formed, therefore, one of its first tasks will be to identify the individuals who will be the first to board the plane en route to establishing the mission headquarters.
  وبمجرد إنشاء فرق العمل المتكاملة سيكون من أولى مهامها تحديد الأفراد الأوَّل الذين سيوفدون لإنشاء مقر البعثة.
• Secondly, what the Ethiopian Government is proposing are the routes that these planes had taken to attack the Port of Massawa, kill people, bomb the electricity supply and Asmara itself, using a route from which they hit civilian centres and the airport, where one of the pilots, Colonel Bezabeh Petros, was captured.
  ثانيا، إن ما تقترحه الحكومة الإثيوبية هي الخطوط الجوية التي اتخذتها الطائرات للهجوم على ميناء مصوع، وقتل الناس، وقصف إمدادات الكهرباء وأسمرا نفسها، مستخدمة خطا جويا ضربت منه المراكز المدنية والمطار، حيث أسر أحد الطيارين، العقيد بيزابيه بطرس.