-
India has flown gamma ray and retarding potential analyser payloads on its Stretched Rohini Satellite Series-C2 (SROSS-C2) satellite launched in 1996. IRS-P3, launched in March 1996, carries an X-ray astronomy payload.
وقد وضعت الهند حمولات من أجهزة تحليل أشعة غاما والكُمُون المؤخِّر على ساتلها STROSS-C2 من مجموعة سواتل روهيني المعدلة، وذلك في عام 1996، ويحمل الساتل IRS-P3، الذي أطلق في آذار/مارس 1996، حمولة خاصة بعلم فلك منابع الأشعة السينية.
-
In addition USEPA 2005 provides an assessment for tribromoneopentyl alcohol, chloroalcyl phosphate, other aryl phosphates, tetrabromophthalate diol ester and reactive brominated flame retardants as potential substitutes for PeBDE.
وبالإضافة إلى ذلك، توفر وكالة الحماية البيئية في الولايات المتحدة، 2005، تقييما لكل من:
-
In addition USEPA 2005 provides an assessment for tribromoneopentyl alcohol, chloroalkyl phosphate, other aryl phosphates, tetrabromophthalate diol diester and reactive brominated flame retardants as potential substitutes for PeBDE.
وبالإضافة إلى ذلك، توفر وكالة الحماية البيئية في الولايات المتحدة، 2005، تقييما لكل من:
-
The US can be errantly likened to a powerfully built, but retarded child, potentially dangerous, but young, immature and easily manipulated
الولايات المتحدة يمكن أن تُشَّبه خطأ ببناء قوي, لكنها طفل متخلف عقليا محتمل أن يكون خطيراً، لكن شاباً وغير ناضج ويتحكم فيه بسهولة
-
The US can be errantly likened to a powerfully built, but retarded child, potentially dangerous, but young, immature and easily manipulated
الولايات المتحدة يمكن أن تشبه خطأ ببناء قوي لكنها طفل متخلف عقليا محتمل أن يكون خطيراً، لكن شاباً وغير ناضج ويتحكم فيه بسهولة
-
The US can be errantly liked to a powerfully-built... ...but retarded child, potentially dangerous... ...but young, immature and easily manipulated.
الولايات المتحدة يمكن أن تُشَّبه خطأ ببناء قوي, لكنها طفل متخلف عقليا محتمل أن يكون خطيراً، لكن شاباً وغير ناضج ويتحكم فيه بسهولة
-
In this light it may be important to factor in the current global financial climate and evaluate how it could potentially retard Sri Lanka's bid to achieve IADGs.
وفي ضوء هذا، فقد يكون من المهم أن نأخذ في الاعتبار المناخ المالي العالمي الحالي وأن نقيّم كيف يمكن لهذا المناخ أن يؤخر مساعي سري لانكا في بلوغ الأهداف الإنمائية المتفق عليها دوليا.