In spite of the absence of radar, West African air traffic services still provide the classic elements of control, which is to prevent collision between aircraft in the air and on the ground, and to speed up and regulate air traffic generally.
ورغم غياب الرادار، ما تزال خدمات الحركة الجوية في غرب أفريقيا تقوم بالعناصر الأساسية للمراقبة، من منع للاصطدام بين الطائرات في الجو وعلى الأرض، وتسريع للحركة الجوية وتنظيمها عموما.