Examples

• Linear or two-dimensional multi-element detector arrays are referred to as "focal plane arrays".
  ملاحظة يتحدد وضع الهيدروفونات المصممة خصيصا للاستعمال في معدات أخرى تبعا لوضع تلك المعدات الأخرى.
• This “Cargo Air Transportation Contract” referred to the same plane ER-75929 and the same routing.
  ويشير “عقد النقل الجوي للبضائع” إلى الطائرة ER-75929 نفسها وإلى خط السير ذاته.
• Linear or two-dimensional multi-element detector arrays are referred to as “focal plane arrays”.
  (أ) تباع من المخزون في منافذ البيع بالتجزئة، دون قيود، من خلال:
• The plane crash referred to in the case study above also highlights the responsibility of the State to ensure air traffic safety.
  ويؤكد حادث الطيران المذكور في دراسة الحالة أعلاه أيضا المسؤولية التي تقع على عاتق الدولة في مجال النقل الجوي.
• In the Goma airport air traffic records, the Group of Experts found references to three planes belonging to the Great Lakes Business Company (GLBC), the Antonov 12 registered as 9Q-CGQ, the Antonov 32 registered as 9Q-CMG and the Antonov 32 registered as 9Q-CAC, which continued to fly from that airport during the month of November 2005.
  لاحظ فريق الخبراء في سجل رحلات مطار غوما أن ثمة ثلاث طائرات مملوكة لشركة GLBC، هي أنتونوف - 12 المسجلة تحت الرقم 9Q-CGQ، وأنتونوف - 32 المسجلة تحت الرقم 9Q-CMG، وأنتونوف - 32 المسجلة تحت الرقم 9Q-CAC، واصلت القيام برحلات انطلاقا من هذا المطار خلال شهر تشرين الثاني/نوفمبر 2005.