Examples

• The chip suspended in this liquid is a long-range tracking beacon.
  الرقاقه هذه الغارقه فى السائل هى جهاز إرسال بعيد المدى
• Long-range identification and tracking of ships.
  نظام تحديد هوية السفن وتتبعها عن بعد.
• The roads were dirt track, ranging from passable to bad.
  وكانت الطرق ترابية يتفاوت مستواها بين المقبول والسيئ.
• The control centre also commands tracking and ranging activities;
  ويرسل مركز التحكم أيضا أوامر خاصة بأنشطة التعقب وتحديد المدى؛
• IMO is currently developing functional and carriage requirements for long-range tracking and identification systems for ships for consideration by the Marine Safety Committee at its seventy-eighth session, to be held in May 2004.
  وحاليا تعد المنظمة البحرية الدولية متطلبات تشغيل ونقل نظم تحديد هوية السفن وتتبعها من مسافة بعيدة لكي تنظر فيها لجنة الأمان البحري في دورتها الثامنة والسبعين، المزمع عقدها في أيار/مايو 2004.
• Through the adoption of amendments to SOLAS in 2006, IMO is currently implementing a new mandatory long-range tracking and identification system to permit the tracking of ships globally.
  ومن خلال اعتماد التعديلات التي أدخلت على الاتفاقية الدولية لحماية الأرواح في البحر لعام 2006، تنفذ المنظمة حاليا نظاما إلزاميا جديدا بعيد المدى للتعقب وتحديد الهوية للسماح بتعقب السفن على الصعيد العالمي.
• There is no interface between AIS and the long-range identification and tracking system.
  ولا توجد وصلة بين الجهاز الآلي وبين جهاز تحديد هوية السفن وتتبعها من بعد.
• They're just coming into range of our tracking ship in the Pacific Ocean.
  انهم قادمون في مدي - سفينتنا في المحيط الهادي -
• The Subcommittee on Safety of Navigation is developing functional requirements for the long-range identification and tracking of ships.
  وتعكف اللجنة الفرعية المعنية بسلامة الملاحة على وضع الشروط الوظيفية لتحديد الهوية على المدى الطويل وتتبع تاريخ السفن.
• The flag State can only charge ships flying its flag for transmitting long-range identification and tracking information.
  ولا يجوز لدولة العلم أن تحمّل تكاليف استخدام الجهاز لإرسال المعلومات اللازمة لتحديد هوية السفن وتتبعها من بعد لسفن من غير السفن التي ترفع علمها.