-
[Katie over radio] Field base to Melbourne. Come in.
من القاعدة إلى (ميلبورن) اجب
-
Talk radio's having a field day.
أنتِ واسعة الإنتشار في أكثر ِ . من 300 صحيفةِ . حديث الراديو لهُ نجاح غير متوقع
-
Fields over radio: We have another issue.
لدينا مشكله أخرى
-
Fields over radio: Team two. Respond, team two.
الفريق إثنان ، أجب أيها الفريق إثنان
-
Really? You mean, like those big field radios you use in the army?
حقأ؟ أتقصد مثل الراديو ذو المجال الواسع الذى تستخدمه فى الجيش؟
-
Really? You mean like those big field radios they use in the Army?
حقأ؟ أتقصد مثل الراديو ذو المجال الواسع الذى تستخدمه فى الجيش؟
-
It is proposed to add one international Radio Technician position (Field Service) for dealing with PABX, telephone programming and configurations.
ومن المقترح إضافة وظيفة دولية لموظف متخصص في مجال الاتصالات اللاسلكية (الخدمة الميدانية) لمعالجة المقسم الفرعي الآلي الخصوصي وبرمجة الهاتف وتشكيلاته.
-
Somebody better get on the field radio and let the mine know... that we need some help.
من الأفضل أحد يتصل لاسلكياً ويطلب المساعدة
-
Making use of United Nations radio stations in field operations could be of particular importance for the dissemination of information on disarmament, demobilization and reintegration programmes.
ويمكن أن تكتسي الاستعانة بالمحطات الإذاعية التابعة للأمم المتحدة في العمليات الميدانية أهمية خاصة في نشر المعلومات المتعلقة ببرامج نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج.
-
(a) Two P-3 Radio Producers; one Field Service Administrative Assistant and three United Nations Volunteers in the Communications and Public Information Office (A/62/750, paras.
(أ) فيما يخص منتِجَين إذاعيين اثنين من الرتبة ف-3، ومساعد إداري من فئة الخدمة الميدانية، وثلاثة من متطوعي الأمم المتحدة في مكتب الاتصالات والإعلام (A/62/750، الفقرات 42 إلى 45): ترى اللجنة الاستشارية أنه من الممكن أن يؤدي موظفون وطنيون المهام المتوخاة بدلا من الموظفين الدوليين (انظر الفقرة 25 أدناه).