Examples

• The principal components of the project are:
  ومن بين المكونات الرئيسية للمشروع ما يلي:
• The plan had two principal components, as described below.
  وتتألف هذه الخطة من عنصرين رئيسيين، هما:
• The Conference participants discussed the following principal components:
  تناول المؤتمر المحاور الآتية:
• The principal component of the core secretariat costs are those associated with staff.
  تعتبر التكاليف المرتبطة بالموظفين المكون الرئيسي للتكاليف الأساسية للأمانة.
• The Department of Field Support would comprise three principal components, namely:
  وستضم إدارة الدعم الميداني ثلاثة عناصر رئيسية هي:
• If the project comprises principal components related to combating desertification, the project is rated RM2.
  أما إذا تألف المشروع من عناصر رئيسية تتعلق بمكافحة التصحر فيكون معدل المشروع هو (م ر2).
• There are two principal components of this support: tools and training.
  ولهذا الدعم عنصران رئيسيان هما: الأدوات والتدريب.
• The Cities Alliance has two principal operational components.
  وللرابطة مكونان تشغيليان رئيسيان.
• Alternative development is a principal component of the UNDCP strategy to support the international community to eliminate illicit crops.
  هذا، وإن التنمية البديلة هي مكوّن رئيسي من استراتيجية اليوندسيب المعنية بدعم المجتمع الدولي في القضاء على المحاصيل غير المشروعة.
• The study should address the three principal components of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights.
  وينبغي للدراسة أن تأخذ بعين الاعتبار الجوانب الثلاثة الرئيسية في العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية.