Examples
  • - Prepare units for a landing. - Single file.
    جهزوا كل الوحدات للهبوط - صف واحد -
  • (a) Preparations for United Nations crime congresses;
    (أ) الأعمال التحضيرية لمؤتمرات الأمم المتحدة المعنية بالجريمة؛
  • Preparations for United Nations crime congresses
    ألف- الأعمال التحضيرية لمؤتمرات الأمم المتحدة المعنية بالجريمة
  • Prepared by the United Kingdom
    ورقة أعدتها المملكة المتحدة
  • In 2002, all units were required to prepare unit management plans.
    وفي سنة 2000، اشترط على جميع الوحدات إعداد خطط إدارية على مستوى الوحدات.
  • Prepared by United Nations Mine Action Service (UNMAS)
    أهمية وضع صك يتصل بأعمال الأمم المتحدة المتعلقة بالألغام
  • (c) Regional assessments prepared by United Nations regional commissions;
    (ج) تقييمات إقليمية أعدتها لجان الأمم المتحدة الإقليمية؛
  • In other words, the Organization should be able to rely on adequately prepared units that can be deployed immediately.
    وبعبارة أخرى، ينبغي أن تكون المنظمة قادرة على الاعتماد على وحدات مُعدَّة إعدادا كافيا ويمكن نشرها على الفور.
  • Since the beginning of 2000, the Department has been preparing United Nations documents in all official languages using MS WORD.
    وتقوم الإدارة، منذ أوائل عام 2000، بإعداد وثائق الأمم المتحدة بجميع اللغات الرسمية عن طريق استخدام نظام MS WORD.
  • Prepared by: Analysis Unit, Ministry of Education.
    إعداد: إدارة التحليل (وزارة التعليم).