Examples

• About the vestibular evoked myogenic potential testing.
  بشأن التحضير لحتمالية الأختبار.
• Ethan ran human resources, drug-testing potential employees.
  . لقد أدار (إيثان) الموارد البشريّة . وإختبارات المخدرات للموظفين المحتملين
• I'm simply testing a potentially defective piece of machinery.
  أنا أبحث ببساطة عن قطعة بها خلل
• Pilots which are well designed, assessed and documented have good potential for testing the effects of planned policy changes and new interventions.
  وعادة ما يكون للتجارب التي يتم تصميمها وتقييمها وتوثيقها بشكل جيد إمكانات جيدة لاختبار آُثار التغيرات المتعلقة بالسياسة المخططة والتدخلات الجديدة.
• In order to meet their potential, however, POC tests mustaccount for the wide range of factors affecting health-careapplications.
  ولكن من أجل تحقيق إمكاناتها الكاملة فإن اختبارات نقطةالرعاية لابد أن تضع في الحسبان النطاق الواسع من العوامل التي تؤثرعلى تطبيقات الرعاية الصحية.
• In the meantime, it will be important to obtain sufficient information from potential test-mining sites to document the natural conditions that exist prior to test mining in order to gain an insight into natural processes, such as the dispersion and settling of particles and benthic faunal succession.
  وهي عوامل غير معروفة إلى حد كبير في الوقت الحالي. وفي الوقت نفسه سيكون من المهم الحصول على معلومات كافية عن المواقع المحتملة لتجارب التعدين لتوثيق الظروف الطبيعية الموجودة قبل إجراء هذه التجارب، لكي يتسنى اكتساب نظرة متعمقة في العمليات الطبيعية من قبيل انتشار الجسيمات وترسبها والتعاقب العمقي للأنواع الحيوانية.
• But the first potential vaccine to be tested for efficacyrecently failed miserably.
  ولكن أول لقاح محتمل يخضع للاختبار لتحديد مدى كفاءته لاقىفشلاً ذريعا.
• (d) Allowances were made for potential additional expert services, testing costs and legal and other projected expenses, totalling $9.0 million.
  (د) رصدت مخصصات تحسباً لاحتمال الاستعانة بخدمات خبراء إضافية وتكاليف الاختبارات والنفقات المتوقعة للشؤون القانونية وغيرها، بما مجموعه 9 ملايين دولار.
• Unsettling as this has been, the attack on this facility was advantageous in field testing your potential.
  عدم القيام بهذا كما كان من المفروض الهجوم على هذه المؤسسة كان كان مرحلة متقدمة من إمكانياتك
• The overall aim of its research programme was to examine and test potential methodologies for use in a future nuclear-disarmament verification regime.
  ويتمثل الهدف العام لبرنامج أبحاثها في دراسة وتجريب التكنولوجيات المحتمل استخدامها في المستقبل في نظام للتحقق من نزع السلاح النووي.