Examples
  • What, land it in poor visibility?
    ماذا, الهبوط إليها في ظروف الرؤية السيئة؟
  • Heavy rains and poor visibility were blamed for the accident.
    الرؤية كانت شبه معدومة بسبب الامطار الغزيرة انه يعتقد ان الامطار تقوم بتخريب البنية التحتية لطريق
  • In Japan, flights were cancelled because of poor visibility.
    أما في اليابان فقد ألغيت رحلات الطيران بسبب رداءة الرؤية.
  • South-to-southwest gales spreading from the west, with rain and moderate or poor visibility.
    هبوب رياح عكسية على المنطقة الجنوبية الغربية اتية من الغرب ومحملة بالامطار مما يجعل الرؤية سيئة والفرصة مهيئة لهبوب عواصف
  • "..uncertainty over u.S. Foreign policy and poor visibility on contracts.. ..from the U.K Government."
    عدم الوثوق في سياسة الولايات المتحدة ،الخارجية و ضعف الرؤيه في العقود .من الحكومة البريطانية
  • This is particularly so in countries other than subregional office host countries and leads to the generalized poor visibility of subregional offices and their work.
    وينطبق هذا بصفة خاصة على البلدان غير البلدان المضيفة للمكاتب دون الإقليمية مما يؤدي إلى ضعف مكانة المكاتب دون الإقليمية وعملها عموما.
  • Later, on her complaint, the matter was investigated and it was revealed that the accident occurred due to poor visibility on account of darkness due to stormy weather.
    وبناء على شكوى منها، جرى التحقيق في المسألة وتبين أن الحادث وقع نتيجة لتعذر الرؤية بسبب الظلام الناجم عن الطقس العاصف.
  • "One man, one day operation. " There were a lot of variables. Just find him, Lewis. Poor visibility, he knows the land, shit intel.
    "رجل واحد ـ يوم واحد" فقط جِـده وأحضره إلي
  • The importance of increasing the visibility of poor people received considerable attention. It was stressed that when poor people were made visible it could advance policies that would directly address their needs.
    وأصبح إبراز مشكلة الفقراء يحظى باهتمام كبير؛ وشُدد على أنه بإمكان زيادة الوعي بتلك المشكلة أن تعزز السياسات التي تلبي احتياجات الفقراء مباشرة.
  • While these activities provide a living for a major proportion of the world's working poor, they are rarely visible in official statistics.
    وفيما تكفل هذه الأنشطة سُبل المعيشة لنسبة ضخمة من العاملين الفقراء في العالم إلاّ أنها قلّما تظهر بارزة في الإحصاءات الرسمية.