Examples

• MOP Magnetospheres of the Outer Planets
  MOP: الغلافات المغناطيسية للكواكب الخارجية
• It's true that there are dangers on the outer planets.
  على الكواكب الأخرى
• The savage outer planets were not so enlightened... and refused Alliance control.
  كانت الكواكب الخارجية المتوحشة خارج هذا الإطار و رفضت سيطرة الحلفاء
• It presented a review of the application of radioisotope NPS for research into the outer planets of the solar system.
  وتضمّنت الورقة استعراضا لاستخدام مصادر القدرة النووية النظائرية في البعثات البحثية إلى الكواكب الخارجية للمنظومة الشمسية.
• A few modifications... ...and they serve well enough for a one-way push to the outer planets.
  ... بعض التعديلات وخدمتهم جيدة بشكل مرضي لرحلة ذهاب للكواكب الخارجية
• Alliance don't have the manpower... to "enforce the peace" on every outer-rim planet.
  يوجد لدى الحلفاء القوة على فرض السلام في كل الكواكب
• ANNOUNCER: We now return to The Planet from Outer Space.
  (دار سينما (رين ديلاي - نعود الآن إلى الكوكب من الفضاء الخارجي -
• Hard outer surface -- that's the planet we're walking on.
  سطح خارجي قاس و هو الكوكب الذي نمشي عليه
• Such nuclear reactors could provide the electricity needed for thrusters on nuclear electric propulsion vehicles to reach various destinations within our solar system and to enable orbital missions of the outer planets, supplying abundant power on arrival for data gathering and transmittal.
  وهذه المفاعلات النووية يمكن أن توفر الكهرباء اللازمة للدفّاعات الموجودة على متن مركبات الدسر الكهرنووي للوصول إلى مختلف الجهات المقصودة داخل منظومتنا الشمسية، وليتسنى ارسال بعثات مدارية لدراسة الكواكب الخارجية، اذ توفر قدرة وفيرة عند الوصول من أجل جمع البيانات وإرسالها.
• For future research into the outer planets of the solar system (Mars, Jupiter, Saturn, Neptune and their satellites), the intention was to use radioisotope and reactor NPS to power the spacecraft's scientific and communications equipment and the spacecraft itself using an electrojet propulsion system.
  وفيما يتعلق بالبعثات البحثية المقبلة إلى الكواكب الخارجية للمنظومة الشمسية (المرّيخ والمشتري وزحل ونبتون وتوابعها)، كان القصد هو استخدام مصادر القدرة النووية النظائرية والمفاعلية في تزويد المعدات العلمية والاتصالاتية للمركبة الفضائية، والمركبة الفضائية ذاتها، بالكهرباء باستخدام نظام دسر يعمل بالنفث الكهربائي.