Examples

• Your Eminence, please adjust your viewer to the orbital observatory.
  سعادتك , رجاء ألقى نظره على المرصد المداري
• The BeppoSAX mission was a programme of ASI for the launch and operation of an orbiting observatory for the study of X-ray radiation of celestial origin.
  أما بعثة البيبوساكس فهي برنامج تابع للوكالة "آسي" لأجل اطلاق وتشغيل مرصد مداري لدراسة انبعاثات الأشعة السينية (أشعة إكس) السماوية المنشأ.
• Hinode satellite was an orbital solar observatory with three exceptionally good telescopes providing extremely high-quality data.
  والساتل هينودي هو مرصد شمسي مداري مزود بمقاريب بالغة الجودة توفر بيانات عالية الجودة.
• (NASA's Orbiting Solar Observatory (OSO) satellites and the Skylab Apollo telescopes, together with plasma- and particle-detection spacecraft from space agencies, were determinant in the knowledge of the solar corona and its relation with the solar wind.
  (وكان المرصد الشمسي السيار ومقاريب المختبر الفضائي "سكايلاب أبولو" التابعة لناسا حاسمين في معرفة الاكليل الشمسي وعلاقته بالرياح الشمسية، وكذلك المركبات الفضائية التابعة لوكالات فضائية مختلفة المعدة لكشف البلازما والجسيمات).