-
These administrative operational mechanisms constitute the normal control procedures.
وتشكل هذه الآليات الإدارية التنفيذية الإجراءات العادية للمراقبة.
-
Such administrative operative mechanisms constitute the normal control procedures.
وتشكل هذه الآليات الإدارية - التنفيذية إجراءات المراقبة العادية.
-
This facility was designed, built and is operated mechanically.
هذه المنشأة صممت و بنيت و تدار آليا
-
This facility was designed, built and is operated mechanically.
هذه المنشأه صُممت وتدار آلياً
-
This report sets out the policy, legislation and operational mechanisms operating in Vanuatu to implement the requirements of the Resolution.
ويبين هذا التقرير السياسة العامة والتشريعات والآليات التنفيذية المعمول بها في فانواتو لتنفيذ متطلبات القرار.
-
This report sets out the policy, legislation and operational mechanisms operating in Nauru to implement the requirements of the resolution.
ويبين هذا التقرير السياسات والتشريعات والآليات التنفيذية المستخدمة في ناورو لتنفيذ متطلبات القرار.
-
As for its own work, the operational mechanisms are being established.
أما بالنسبة إلى مهام هذا المكتب، فآليات عمله هي قيد الإنشاء.
-
He looked forward to seeing the Fund's operational mechanisms finalized during the current session.
وقال إنه يتطلع لأن يرى استكمال إنشاء الآليات التنفيذية للصندوق أثناء الدورة الحالية.
-
Effective coordination and operational mechanisms are also necessary in order to achieve full-system benefits.
كما أن وجود آليات تنسيقية وتشغيلية فعالة أمر ضروري لتحقيق فوائد من منظور منظومة العمل ككل.
-
This information further addresses the “operational mechanisms for monitoring and evaluation”;
كما تتناول هذه المعلومات "الآليات التنفيذية للرصد والتقييم"؛