Examples

• A little off-colour, but very nice.
  ,غريبى الاطوار قليلا .لكن لطفاء جدا
• It means off colour. - I know what 'picque' means!
  أعني لوني متغير أعرف ما يعنيه
• - It means off colour. - I know what 'picque' means!
  أعني لوني متغير أعرف ما يعنيه
• Look at that subtle off-white colouring. The tasteful thickness of it.
  انظروا لهذا اللون المصقول المائل للبياض السماكة المميزة لها
• What's going on out there, mister? Coloured people off.
  ما الذي يحدث هناك؟ الأشخاص الملونين يخرجوا
• Some people - just a handful, mind you - give off the tiniest colour.
  بعض الناس هنالك حفنه عقل , تعطيك الون الاصغر
• There's word on the docks the Hispaniola has been seen flying her colours off Boscastle.
  هُناك اخبار عند الرصيف أن "هيسبانيولا" تمت رؤيتها .'ترفرف براياتها خارج 'بوسكاسل .بوسكاسل: ميناء صيد بإنجلترا
• It looks like we are one degree Celsius off... ...on that magenta colour.
  ...يبدو أننا نزلنا درجة سلسيوس واحدة ...وذلك اللون المتميز
• He was just poor in the colour, coming off the moon.
  كان فقط... قد ولد في السيّارة على ضوء القمر
• Stealing might get you money, get to tap some cheerleader's ass, show off riding some pickle-coloured Thunderbird.
  السرقة لربّما تجلب لك المال بامكانك الاساءة للبعض بامكانك اظهار بعض التاندر بيرد الصفراء